Aviso legal
Legal Notice
Last updated: October 19, 2026
This Legal Notice applies to the website www.nightbubo.com (the "Site") and to all content, products, and services made available through it. By accessing or using the Site, you agree to this Legal Notice. If you do not agree, please stop using the Site.
1. Site Operator
The Site is owned and operated by:
USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC, doing business as Nightbubo
Business address: 5142 N Academy Blvd Unit 4322, Colorado Springs, CO 80918, United States
Email: service@nightbubo.com
Telephone / WhatsApp: (+86) 19532151040
Nightbubo is the seller of record for all orders placed through the Site. All sales contracts are concluded directly between you and USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC.
2. Business Registration Information
USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC is a limited liability company organized under the laws of the United States, with its registered business address in Colorado Springs, Colorado.
Business registration number: 20258009358.
Prices are shown in US dollars unless otherwise stated. Applicable sales tax is calculated at checkout based on the shipping destination and is shown before you confirm your order.
3. Hosting Provider
The Site is hosted on the Shopify platform:
Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
www.shopify.com
4. Copyright and Intellectual Property
All content on the Site, including text, graphics, logos, icons, product descriptions, photographs, images, video, audio, page design, layout, databases, and software, is owned by USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC or its content suppliers and is protected by United States and international copyright, trademark, trade dress, and other intellectual property laws.
You may view, download, and print pages from the Site for your own personal, non-commercial use in connection with shopping on the Site. Except as expressly permitted by law, you may not copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, distribute, modify, create derivative works from, or commercially exploit any part of the Site without our prior written permission.
5. Trademarks
The name Nightbubo, our logo, and all related product names, design marks, and slogans are trademarks or registered trademarks of USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC. They may not be used in connection with any product or service that is not ours, or in any manner that is likely to cause confusion, without our prior written consent.
All other trademarks, service marks, and trade names referenced on the Site are the property of their respective owners.
6. Product Imagery and Third-Party Brand References
All products offered on the Site are sold under the single brand name Nightbubo. Any manufacturer, atelier, or designer name that appears in a product title, description, or image is used solely to identify the original design house or the style of the garment, and is provided for descriptive purposes only. Such references do not imply any affiliation with, sponsorship by, or endorsement from the named brand, and do not indicate that the named brand is the seller of the product.
Product photographs are provided for illustration. Because many garments are made to order, minor differences in color, fabric texture, beadwork, and finish may occur between the photograph and the delivered item. Please review the product description and size information before ordering.
7. Permitted Use and Prohibited Conduct
You agree to use the Site only for lawful purposes. You must not:
- Use the Site in any way that violates applicable federal, state, local, or international law or regulation.
- Attempt to gain unauthorized access to the Site, its servers, or any connected database or service.
- Introduce viruses, malware, or any other harmful code or material.
- Use automated means (including bots, scrapers, or crawlers) to access the Site in a manner that imposes an unreasonable load on our infrastructure.
- Interfere with or disrupt the operation of the Site or the servers and networks connected to it.
- Copy, mirror, or resell any part of the Site or its content without our written permission.
- Submit false, misleading, or fraudulent information, including in orders, reviews, or customer communications.
8. User Content
If you submit reviews, comments, photographs, or other content to the Site ("User Content"), you represent that you own or control all rights in that content and that it does not infringe the rights of any third party. You grant USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC a non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable license to use, reproduce, display, and distribute your User Content in connection with operating and promoting the Site. You may request removal of your User Content by contacting us at service@nightbubo.com.
9. Disclaimer of Warranties
To the fullest extent permitted by law, the Site and all content on it are provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, whether express or implied, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement. We do not warrant that the Site will be uninterrupted, error-free, secure, or free of viruses or other harmful components, or that information on the Site (including product descriptions, pricing, and availability) is always complete, accurate, or current.
Nothing in this Legal Notice limits any warranty that cannot be excluded or limited under applicable consumer protection law.
10. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC and its members, officers, employees, agents, and service providers will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of profits, revenue, data, or goodwill, arising out of or relating to your use of, or inability to use, the Site or any content on it.
To the fullest extent permitted by law, our total liability arising out of or relating to the Site or any order will not exceed the amount you paid to us for the product or service giving rise to the claim. Some jurisdictions do not allow certain limitations of liability, so some of the above limitations may not apply to you.
11. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC and its members, officers, employees, agents, and service providers from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in any way connected with your violation of this Legal Notice, your misuse of the Site, or your violation of any law or the rights of a third party.
12. Links to Third-Party Sites
The Site may contain links to third-party websites, payment processors, carriers, or social media platforms. These links are provided for convenience only. We do not control and are not responsible for the content, privacy practices, or terms of those third-party sites. Accessing them is at your own risk.
13. Privacy and Cookies
Our collection and use of personal information is described in our Privacy Policy. Our use of cookies and similar technologies is described in that policy and, where applicable, in our cookie settings.
14. Copyright Infringement and DMCA Takedown
If you believe that any content on the Site infringes your copyright, you may send a written notice to our designated contact. Your notice should include:
- Identification of the copyrighted work you claim has been infringed.
- Identification of the material you claim is infringing, with enough detail for us to locate it (including the URL).
- Your name, mailing address, telephone number, and email address.
- A statement that you have a good-faith belief that the use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
- A statement, under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the owner's behalf.
- Your physical or electronic signature.
Send DMCA and intellectual property notices to service@nightbubo.com with the subject line "DMCA / IP Takedown – Nightbubo". We will review and respond to valid notices in accordance with applicable law.
15. Consumer Complaints and Online Dispute Resolution
We want to resolve any concern you have. Please contact us first at service@nightbubo.com so that we can try to resolve the issue.
Consumers in the United States may also file a complaint with the Federal Trade Commission using its online complaint assistant: https://reportfraud.ftc.gov/.
Nothing in this Legal Notice limits any statutory rights you may have as a consumer under the laws of your place of residence.
16. Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice and any dispute arising out of or relating to the Site or your use of it are governed by the laws of the State of Colorado, United States of America, without regard to conflict-of-laws principles. Subject to any mandatory consumer protection rules that apply in your place of residence, you agree that the state and federal courts located in Colorado Springs, Colorado, USA will have exclusive jurisdiction over any such dispute.
17. Severability, Waiver, and Entire Notice
If any provision of this Legal Notice is held to be invalid or unenforceable, that provision will be limited or removed to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force and effect. Our failure to enforce any provision is not a waiver of our right to enforce it later. This Legal Notice, together with our Terms of Service, Privacy Policy, Shipping Policy, and Refund Policy, constitutes the entire agreement between you and us regarding use of the Site.
18. Changes to This Legal Notice
We may update this Legal Notice from time to time to reflect changes in our business, the Site, or applicable law. The updated version will be posted on this page with a new "Last updated" date. Continued use of the Site after an update means you accept the revised Legal Notice.
19. Legal Contact
For all legal notices, DMCA and intellectual property matters, consumer complaints, and regulatory correspondence, please contact:
USA NUMBERSEA TECHNOLOGY LLC (Nightbubo)
5142 N Academy Blvd Unit 4322
Colorado Springs, CO 80918, United States
Email: service@nightbubo.com
Subject line: "Legal Notice – Nightbubo"
20. No Legal Advice
This page is provided for transparency and compliance purposes only. It does not constitute legal advice. If you have questions about your legal rights or obligations, please consult a qualified attorney in your jurisdiction.